Comment dit-on un ruban ou une attelle?

Esparadrapo ou esparatrapo, comment dites-vous? Nous sommes sûrs que plus d'une fois, vous vous êtes demandé quelle était la bonne façon de se référer au rouleau de bande adhésive utilisé pour fixer les bandages. La différence est seulement une lettre, mais la vérité est que ce simple fait peut être une faute d'orthographe et c'est pourquoi nous voulons résoudre la question en expliquant comment dire esparadrapo ou esparatrapo.

ruban adhésif

Si nous voulons parler de la bande de papier ou de tissu avec adhésif utilisé pour tenir les bandages et comme pansement, il sera nécessaire de dire "bande" . C'est la forme que nous trouvons dans le dictionnaire du RAE et qui est donc la bonne en espagnol.

Il est à noter que dans certaines régions hispanophones, il reçoit d'autres noms, tels que adhésif chirurgical ou des noms plus techniques, tels que bandes adhésives hygiéniques.

* esparatrapo

Cependant, dire "* esparatrapo" est incorrect et sera considéré comme une faute de frappe. Il est possible que certaines personnes, en particulier les plus âgées, utilisent ce mot au lieu de "bande" à cause de la confusion, mais le fait est qu'il n'est pas répertorié dans le dictionnaire, il est donc nécessaire de le corriger.