Comment maintenir une langue

Apprendre une langue étrangère est un processus lent qui nécessite des efforts et un dévouement. Nous pouvons avoir terminé avec succès tous les cours, par exemple d’anglais, d’une école de langue, mais en réalité, l’ apprentissage d’une langue ne se termine jamais. Une fois que nous connaîtrons toutes les structures grammaticales et que nous aurons un vocabulaire suffisant, nous devrons continuer à travailler pour maintenir la langue, car si nous ne les pratiquons pas avec une certaine assiduité, les langues étrangères apprises sont oubliées de sorte que nous perdons l’investissement dans le temps. effort que nous avons fait à l'époque pour apprendre cette langue. Vous trouverez ci-dessous une série de conseils qui vous aideront à maintenir une langue :

1

Pour vous exercer à écouter, essayez de temps en temps de regarder un film ou une télévision dans cette langue. Avec l'option Dual de la télévision, il vous sera facile de trouver un programme qui vous intéresse.

2

Internet vous offre également la possibilité d'accéder à des contenus audiovisuels dans la langue que vous souhaitez pratiquer . Presque toutes les chaînes de radio et de télévision proposent leur contenu gratuitement via le réseau.

3

Lisez des livres dans la langue que vous souhaitez conserver . Pour ne pas partir, il est préférable de choisir des ouvrages sur des sujets qui vous intéressent.

4

Si les livres qui vous intéressent sont très difficiles et que vous avez du mal à les suivre, vous pouvez lire une traduction du livre dans votre langue, puis le lire dans la langue que vous souhaitez pratiquer.

5

Un système qui fonctionne très bien et qui permet de mettre en pratique toutes les compétences linguistiques (sauf l’oral) consiste à sélectionner un texte pas très long (environ 400 mots) dans la langue que vous souhaitez pratiquer, à le traduire dans votre langue, puis à le traduire à nouveau dans la version originale. avec l'aide d'un dictionnaire. Enfin corrigez votre traduction avec la version originale du texte.

6

Pratiquer l'expression orale est ce qui nécessitera plus d'engagement de votre part: vous pouvez vous inscrire à des groupes de conversation, des voyages pour pratiquer la langue . Sur Internet, vous pouvez également trouver des outils pour pratiquer l'expression orale.

• Si vous devez maintenir ou récupérer une langue basée sur des problèmes de main-d'œuvre, vous devez choisir un contenu, écrit et audiovisuel, en rapport avec votre travail.
• Le niveau de maintenance optimal peut être obtenu avec environ 2 heures par semaine de dédicace.