Comment le côlon est utilisé

Ce signe de ponctuation est largement utilisé dans les salles de presse de langue espagnole. Comme nous le savons déjà, il s’agit de la combinaison de deux points superposés verticalement ( :) . Mais les utiliser correctement entraîne de nombreuses complications. Pour que cela ne vous arrive pas, depuis .com, nous vous expliquons en détail comment les deux points sont utilisés.

Pas à suivre:

1

Ce signe de ponctuation représente une pause intermédiaire entre ceux de la période et la virgule. Cela indique que toute la pensée n’a pas été exprimée, mais que ce qui suit est directement lié à ce qui précède. Comme vous pouvez le constater, il a sa propre fonction et c’est une erreur de le remplacer par une virgule ou un point.

2

Les deux points sont utilisés avant une énumération.

Ex: Souvenez-vous de ce que vous devez acheter: des oignons, des poivrons et des tomates.

3

Ce signe de ponctuation est utilisé avant des conséquences, des résumés ou des conclusions au sein d’un texte écrit.

Ex: Il ne sait pas quoi faire: il est très perdu depuis son retour d’Amérique.

4

Dans les travaux didactiques, les deux points précèdent les exemples, en particulier quand on leur introduit des expressions telles que, par exemple, de cette manière, ainsi, de la manière suivante, etc.

Ex: Les signes de ponctuation sont: point, coma ...

5

Les deux points sont utilisés lorsque vous souhaitez reproduire une citation textuelle directe dans un texte écrit.

Ex: Dit Don Quichotte: "Avec l'Église, nous avons rencontré"

6

Les deux points sont utilisés après les formules de courtoisie avec lesquelles les cartes commencent.

Ex: Cher ami: Comment ça va?

7

Dans les documents juridiques, les deux points sont utilisés à la suite de voix telles que: certifier, décréter, me laisser savoir, résoudre, exposer, accepter, communiquer ...

8

Après des expressions telles que "maintenant bien, bien, bien, c’est plus, en d’autres termes", les deux points sont généralement utilisés derrière.

Ex: Partez en voyage, maintenant bon: soyez très prudent.

9

En mathématiques, les deux points sont également utilisés, dans ce cas pour indiquer la division de deux nombres.

Ex: 81: 9 = 9

Pourboires
  • Vous pouvez consulter le manuel Ortotipografía de Martínez de Sousa dans lequel vous obtiendrez toutes les informations à ce sujet.