Comment dites-vous le ratio ou le ratio

Quand il s’agit de parler et d’écrire, nous avons souvent des doutes sur la façon de dire des mots qui génèrent généralement de la confusion. C'est le cas de certains termes qui génèrent une confusion quant à savoir s'ils sont masculins ou féminins, par exemple: le rapport ou le rapport est-il dit? Si vous vous êtes également demandé un peu de temps et que vous êtes fatigué de l'utiliser de manière incorrecte, ne manquez pas cet article dans lequel vous trouverez une réponse à la façon dont il est dit: le ratio ou le ratio.

* le ratio

Bien que beaucoup de gens croient que ratio est un mot masculin, la vérité est qu’il s’agit d’un terme féminin. Par conséquent, il sera incorrect de dire "* le ratio" ou d’autres expressions masculines telles que "* un ratio".

Ce fait est probablement dû au fait que le rapport se termine par -o et peut donc être source de confusion. De la même manière, il est également possible qu’il soit utilisé au masculin par interférence d’ indice comme un des termes les plus utilisés dans le domaine de l’ économie, comme le souligne le Dictionnaire panhispanique des doutes. De cette manière, nous pouvons affirmer que le SAR reconnaît son utilisation au masculin, mais ne l'accepte pas.

le ratio

Par conséquent, la forme correcte est de dire "le rapport", car le mot est féminin comme on le trouve dans le dictionnaire de la langue espagnole du RAE. De cette façon, bien que nous puissions voir ce terme utilisé au masculin, la vérité est qu’il s’agit d’une erreur et qu’il est approprié de l’utiliser dans le genre qui lui correspond, le féminin.

Exemple:

  • Il a été licencié en raison de la violation du ratio mensuel.
  • Nous ne sommes pas assez pour couvrir le ratio d'enseignants et d'élèves.
  • Le ratio de notre entreprise augmente de jour en jour.

Autres doutes similaires

En nous voulons vous aider à vous améliorer jour après jour et c'est pourquoi nous vous offrons une réponse à d'autres doutes linguistiques courants en espagnol:

  • Comment dit-on le pan ou le pan
  • Comment dit-on radio ou radio
  • Ce qui est dit est celui ou sont celui
  • Comment dit-on la farine