Comment dit-on l'aigle ou l'aigle?

Nombreux sont les doutes qui nous assaillent parfois à propos du langage et beaucoup font référence aux constructions syntaxiques à la fois masculines et féminines. Il existe une série de règles orthographiques qui font que certains mots féminins sont accompagnés d'un article masculin et qui nous causent de vrais maux de tête.

En nous voulons lancer un câble et vous aider à dévoiler une des règles concernant le mot "aigle": comment dit-on l'aigle ou l'aigle ? Continuez à lire et vous saurez!

L'aigle

Bien que le mot "eagle" soit un mot féminin, l’article qui l’accompagnera sera toujours / si / il vient juste avant le nom, c’est-à-dire si nous construisons une phrase telle que:

L'aigle volait

Il doit être accompagné de / the /. Mais si entre l'article et le nom, nous mettons un autre élément, par exemple un adjectif, l'article peut être / le /, par exemple:

L'aigle élégant

La raison pour laquelle / eagle / est précédé d'un article masculin est que le mot commence par / a / tonique et que, comme le préfère le Dictionnaire panhispanique des doutes, l'article doit être placé au masculin / / /.

Cependant, bien que / eagle / doive être accompagné de l'article masculin, les adjectifs du nom doivent être féminins car il s'agit d'un mot féminin. Nous avons donc que les constructions avec le mot / eagle / correct seraient les suivantes:

L' aigle a survolé notre maison
L' aigle blanc a survolé notre maison

* L'aigle

Par conséquent, lorsqu'on lui demande comment est dit l'aigle ou l'aigle, la réponse est "l'aigle" car l'article féminin ne peut être précédé d'un sujet commençant par / a / tonic.

Autres exemples de ce type

Le mot / eagle / n'est pas unique en son genre, bien au contraire: tous les mots commençant par a / t / tonic, même s'ils sont féminins, l'article qui l'accompagnera seront toujours masculins. Dans nous avons traité parfois à ce sujet, nous vous laissons ici quelques articles qui vous aideront à découvrir des exemples similaires à celui que nous venons de discuter.