Comment accentuer en catalan

Tu apprends le catalan et tu veux savoir comment accentuer les mots ? Vous avez atteint le bon endroit! Nous souhaitons expliquer les règles d’accentuation et les types d’accent existant en catalan afin que vous sachiez à quel moment vous devez mettre des accents et savoir écrire correctement. Bien que, au début, cela puisse sembler compliqué, il n’est pas très différent d’accentuer les mots en espagnol, alors avec un peu de pratique, vous apprendrez rapidement à accentuer les mots en catalan.

Position de la syllabe tonique

Comme pour les mots espagnols ou espagnols, pour apprendre à mettre des accents en catalan, il sera nécessaire de savoir où se trouve la syllabe tonique de chaque mot. Cela signifie que vous devez localiser la syllabe qui est prononcée plus intensément que les autres, celles qui ne le sont pas.

Selon la position de la syllabe tonique, les mots peuvent être en catalan:

- ACUTE: si la syllabe forte est la dernière.

- PLANS: lorsque la syllabe tonique est à l'avant-dernière position.

- ESDRÚIXOLES : mots avec la tonique situés sur la troisième à la dernière syllabe.

Règles d'accentuation en catalan

La prochaine étape pour savoir comment accentuer en catalan sera de connaître les règles d’accentuation qui déterminent quels termes doivent avoir un accent graphique:

  • AIGU : les mots aigus se terminant par une voyelle sont accentués; -as, -is, -is, -os, -us, -en, -in. Mais ils ne portent pas de tilde s’ils se terminent par -i ou -u qui fait partie d’une diphtongue. Exemples: cançó, ballaràs, depèn, avui
  • PLANS : dans le cas de mots simples, ils sont accentués en catalan quand ils ne se terminent pas par une voyelle; -as, -is, -is, -os, -us, -en, -in . Mais il doit être accentué lorsque le mot se termine par -i ou -u dans le cadre d'une diphtongue. Exemples: c órrer, núvol, exàmens, ballàveu
  • ESDRÚIXOLES: comme en espagnol, les esdrújulas sont toujours accentuées. Exemples: brúixola, physique, història, esdrúixola.

Types d'accent en catalan

Comme vous pouvez le voir avec les exemples et contrairement à d'autres langues telles que le castillan, il existe deux types d'accents en catalan :

- "l'accent obert o greu" (accent ouvert ou grave), orienté au contraire du tilde espagnol.

- "l'accent tancat ou agut" (accent fermé ou net), dans le même sens qu'en espagnol.

Il est important de savoir quel accent doit être porté par chaque voyelle en catalan, bien que certaines puissent porter les deux accents selon le mot. De cette façon, comme vous pouvez le voir sur l'image: le "a" doit toujours avoir l'accent ouvert, le "i" et le "u" seront toujours accentués avec le fermé, alors que le "e" et le "o" admettront les deux accents.

Exemples:

català, sèpia, je penserai, difficile, però, formule, ningú.

Accent monosyllabes en catalan

De la même manière que lorsque l'on accentue des mots en espagnol, les monosyllabes - les mots d'une seule syllabe - ne doivent généralement pas avoir d'accent en catalan . Néanmoins, il y a aussi l'accent diacritique, c'est-à-dire celui utilisé pour différencier les mots écrits de la même façon mais qui ont une signification différente.

Par conséquent, il est nécessaire de connaître les paires de mots monosyllabiques qui sont accentués pour établir des différences entre eux. Par exemple:

  • te (nom pour se référer à l'infusion) / tea (forme verbale du verbe tenir)
  • oui (conjonction conditionnelle) / oui (adverbe affirmatif)
  • mois (nom faisant référence à trente jours) / mois (adverbe de quantité)

De même, il existe également des mots avec plus d'une syllabe qui, selon les règles d'accentuation, ne doivent pas avoir d'accent, mais le tilde diacritique est placé pour les différencier des autres écrits de la même manière. Exemples:

  • dona (nom désignant une femme) / dona (forme verbale du verbe donate )
  • mûre (femme d'Afrique du nord) / móra (fruit comestible)